Nedávno vyšla v nakladatelství Triáda kniha Vašich překladů básní J. W. Goetha, A. J. Kernera, F. Rückerta, H. Hofmannsthala, R. M. Rilka, G. Trakla a H. Hesseho. V ediční poznámce se čtenář kromě jiného dozví, že některé tyto překlady vznikly na vnější, redakční výzvu, další z jiného, osobnějšího důvodu. Můžete k tomu říct něco víc? 

U příležitosti právě zahájené výstavy Miloše Šejna v Galerii města Loun (4. 4. – 31. 5. 2016) přinášíme ukázku z interview, které s ním vedl Vladimír Drápal a které spolu s bohatým obrazovým doprovodem vyjde v letní Revolver Revue č. 103/2016.

Pokud Daniel Špinar inscenuje texty, u nichž divák očekává hlubší a náročnější významy, než mu pak režisérův výklad nabídne, přicházejí pro takového diváka potíže – tak pro mne v nedávné době třeba se Shakespearovým Othellem v Národním divadle. Pokud Špinar inscenuje text, o jehož významové „nasycenosti“ a interpretačních možnostech nemá divák beztak valné mínění, tento druh potíží v jeho očích odpadá