• Událost roku 2017 (anketa Revolveru) I.
    Arsenál
    9. 7. 2018
    Událost roku 2017 (anketa Revolveru) I.

    Obsahem čtvrtého vydání RR novin byla anketa Událost roku 2017. Vybrané osobnosti oslovila redakce Revolver Revue takto: „Můžete připomenout dvě události (díla, akce, počiny) – nejen jednu pozitivní, ale i jednu negativní –, které přinesla zdejší kulturní scéna v roce 2017, a Vy je považujete za obzvlášť významné či příznačné.

    více
  • O překladech a „krásných“ knihách
    Bubínek Revolveru
    2. 7. 2018
    O překladech a „krásných“ knihách

    V tomto Bubínku Revolveru dáváme prostor úvaze Petra Krále původně určené do katalogu výstavy Nová Francie, kterou pořádá Památník národního písemnictví v letohrádku Hvězda. Do textu ani jeho úvodu jsme redakčně nezasahovali.

    více
  • Oldřich Král – Laozi: Kniha o Cestě a Síle
    Arsenál
    29. 6. 2018
    Oldřich Král – Laozi: Kniha o Cestě a Síle

    21. června zemřel sinolog, překladatel a teoretik překladu Oldřich Král. V dnešním Bubínku si jej připomínáme ukázkou z jeho překladu Laozi: Kniha o Cestě a Síle (Daodejing), která vyšla v Revolver Revue č. 88/2012 s autorským komentářem, výtvarným doprovodem Jana Merty a doslovem Jaromíra Typlta.  

    více
  • Lev bijící o mříže podprůměrnosti aneb Nové dresy české hokejové reprezentace
    Bubínek Revolveru
    27. 6. 2018
    Lev bijící o mříže podprůměrnosti aneb Nové dresy české hokejové reprezentace

    Mám rád hokej. S jistými výhradami mám rád také grafický design. Kombinace těchto dvou lásek by mi tedy teoreticky měla přinést dvojnásobnou radost. V praxi je to ovšem nesrovnatelně horší. Není žádným tajemstvím, že naše hokejová reprezentace už léta – velmi zaobaleně řečeno – nezáří.

    více
  • Cantor Novák redivivus
    Bubínek Revolveru
    25. 6. 2018
    Cantor Novák redivivus

    Dvousvazkový výbor z tvorby Ladislava Nováka, zvíci více jak půldruhého tisíce stránek, opatřil editor Petr Kuběnský lapidárním názvem Dílo (I: – 1963, II: – 1999). Mimořádnost edičního počinu již zhodnotil na stránkách i-kanon.cz Jiří Flaišman, který vyzdvihuje pozoruhodné editorovy objevy a upozorňuje i na nesamozřejmost některých jeho rozhodnutí. 

    více
  • Podivná čapkovská kniha
    Bubínek Revolveru
    21. 6. 2018
    Podivná čapkovská kniha

    K čapkovské literatuře přibyl další knižní titul a s ním i otázka, co přináší nového, komu je určen a proč byl vlastně vydán. Knihu Vlastimila Tetivy Josef Čapek: Počátky tvorby (1908–1914) vydal Umělecký klub a čítá 82 stran, zahrnujících kromě textu čtyřicet reprodukcí. To není právě velký rozsah, ale i tak by publikace mohla mít smysl a být přínosná.

    více
  • Z předání Ceny RR Anně Kareninové a Zdeňku „Hmyzáku“ Novákovi
    Bubínek Revolveru
    19. 6. 2018
    Z předání Ceny RR Anně Kareninové a Zdeňku „Hmyzáku“ Novákovi

    Ve čtvrtek 14. června 2018 byla na slavnostním Večeru RR ve Vinohradském pivovaru předána překladatelce Anně Kareninové a hudebníkovi a performerovi Zdeňku „Hmyzáku“ Novákovi Cena Revolver Revue. Čtenářům Bubínku přinášíme laudatio Marka Vajchra a fotoreportáž Anny-Marie Berdychové.

    více
  • Zvědavé divadlo
    Bubínek Revolveru
    14. 6. 2018
    Zvědavé divadlo

    „O volném čase, který taje, mizí, rozpadá se a zamrzá.“ Tak zní podtitul autorské inscenace studentů katedry alternativního divadla pražské DAMU Zápisky z volných chvil (prem. 23. 2. 2018). Režisérkou je Anna Klimešová, dramaturgyní Klára Fleková, scénu a kostýmy vytvořila Vendula Bělochová.

    více
  • Co se vrací…
    Arsenál
    11. 6. 2018
    Co se vrací…

    U příležitosti dvou červnových výročí hudebníka, textaře a básníka Filipa Topola (12. června 1965 – 19. června 2013) přinášíme čtenářům Bubínku úryvek z jeho povídky Co se vrací…, která vyšla v novém, letním čísle RR (č. 111/2018). Próza byla původně publikována v samizdatovém časopise Vokno v roce 1985

    více
  • Podtrženo
    Bubínek Revolveru
    7. 6. 2018
    Podtrženo

    Následující text byl prosloven na zahájení výstavy Luboše Drtiny Podtrženo: grafické práce, ilustrace, autorské knihy, volná tvorba v Západočeské galerii v Plzni (výstavní síň „13“) 24. května. Výstava potrvá do 26. 8., při její příležitosti vyšel v letní RR č. 111 velký rozhovor, který s Lubošem Drtinou vedl Miloš Doležal.

    více
  • Jedna věta
    Arsenál
    4. 6. 2018
    Jedna věta

    Přílohou letního, 111. čísla Revolver Revue a již devatenáctým svazkem knižního projektu Jedna věta je pásmo záznamů spisovatele a překladatele Jaromíra Zelenky. Kniha bude uvedena na velkém večeru spojeném s předáním Ceny RR ve Vinohradském pivovaru 14. 6. od 19 h, kam srdečně zveme

    více
  • Oprava k básním Adina Ljuci
    Bubínek Revolveru
    4. 6. 2018
    Oprava k básním Adina Ljuci

    V nové Revolver Revue č. 111 je na s. 8–11 publikován výbor z básní bosenského básníka Adina Ljuci. Pochybením RR je u nich jako překladatel uveden Petr Hruška. S omluvou Adinu Ljucovi, Petru Hruškovi a skutečnému překladateli Františku Šístkovi zde přinášíme ukázku z tohoto výboru.

    více

Pages